Content Writer
Resumo IA da vaga
Neo Group está a recrutar, em nome de um parceiro local, um Content Writer remoto baseado em Maputo. A função consiste em produzir, traduzir e localizar conteúdos de marketing em português, garantindo qualidade, conformidade e coerência com a marca.
- Vaga remota para candidatos em Maputo.
- Foco em localização de conteúdos do inglês para português.
- Trabalho com CRM, SEO, redes sociais e campanhas.
Vagas semelhantes
Mais vagas que pode querer ver antes de sair.Resumo por IA
A vaga está publicada em inglês. A análise por IA é apresentada em português para sua referência.
Neo Group está a recrutar, em nome de um parceiro local, um Content Writer remoto baseado em Maputo. A função consiste em produzir, traduzir e localizar conteúdos de marketing em português, garantindo qualidade, conformidade e coerência com a marca.
- Vaga remota para candidatos em Maputo.
- Foco em localização de conteúdos do inglês para português.
- Trabalho com CRM, SEO, redes sociais e campanhas.
- Exige rigor de compliance e mensagens 18+ e Jogo Responsável.
Guia da vaga por IA
Use este guia para verificar salário, requisitos, documentos e cuidados antes de enviar a candidatura.
Guia salarial por IA
Dados públicos insuficientesNão há dados públicos suficientes para estimar o salário desta vaga com segurança. Antes de avançar, pergunte sobre salário bruto, benefícios, duração do contrato, período experimental e subsídios aplicáveis.
Pode candidatar-se a esta vaga?
- PreferencialEvidência prática em internship, Content Writer, CopywriterAs etiquetas e o resumo indicam competências ligadas a esta vaga.
- ObrigatórioDisponibilidade para trabalhar em MaputoA localização da vaga está associada a esta província ou cidade.
- A confirmarConcordância com o contrato: Full TimeConfirme horário, duração e condições na fonte original.
Documentos a preparar
- ProvávelCV atualizado
- Conforme a funçãoCarta de apresentação ou mensagem curta
- OpcionalReferências profissionais
- ConfirmarDocumento de identificação apenas depois de verificar o empregador
Dicas para a candidatura
- Adapte o primeiro terço do CV para mostrar experiência ligada a Content Writer.
- Na carta ou mensagem, explique brevemente por que a sua experiência combina com Neo Group e com a vaga em Maputo.
- Inclua exemplos concretos relacionados com internship, Content Writer, Copywriter, de preferência com resultados ou responsabilidades claras.
- Siga as instruções de candidatura da fonte Workable (Moçambique); evite contactos ou links que não estejam na fonte original.
- Confirme prazo, local de entrevista e contacto do empregador antes de enviar documentos pessoais.
- Prepare uma pergunta educada sobre salário, benefícios e tipo de contrato para fases finais do processo.
Verificação da fonte e segurança
- Workable (Moçambique)
- Fonte original disponível
- Método de candidatura claro
- Prazo não indicado
- Nenhum sinal grave de risco foi identificado no texto capturado.
Nunca pague por entrevistas, seleção, exames médicos, uniformes ou colocação. Confirme sempre a candidatura na fonte oficial antes de enviar documentos pessoais. Denunciar vaga suspeita.
Preparação para entrevista
- Que experiência o torna forte para a função de Content Writer em internship, Content Writer?
- Como lidou anteriormente com responsabilidades semelhantes às descritas nesta vaga?
- Está disponível para trabalhar em Maputo e cumprir o horário ou contrato indicado?
- Prepare exemplos concretos de resultados, responsabilidades e ferramentas que usou.
- Reveja a fonte e pesquise Neo Group antes da entrevista.
Pergunte quais serão as primeiras prioridades da função e como o desempenho será avaliado.
Vagas semelhantes para considerar
Use IA para melhorar a sua candidatura
Depois de confirmar a fonte, use o Assistente de carreira para avaliar compatibilidade, adaptar o CV e preparar uma carta ou mensagem.
Descrição da fonte original
<p>As part of our continued growth, <strong>Neo Group is recruiting on behalf of one of our local partners</strong>, leveraging our network of 1,400 talented professionals across 10+ countries. Together, we are committed to delivering innovative, data-driven solutions that empower our clients and foster professional growth within a dynamic and collaborative workplace.</p><h3>Role Overview</h3><p>The Content Writer is responsible for producing and localising high-quality content in Portuguese across CRM, SEO, social media, and other marketing channels. They ensure all content is culturally accurate, on-brand, and aligned with product and marketing objectives. Working closely with internal teams, they bring the brand's voice to the regional audience with linguistic precision and consistency, delivering work reliably and on time.</p><p><strong>Position Responsibilities</strong></p><p></p><ul><li><strong>Localization:</strong> translate and adapt English and group content into Portuguese for the website, app, T&Cs, bonus terms, banners, SMS, push notifications, email and social media. Adapt local football references, currency, payment methods and cultural context rather than translating word for word.</li><li><strong>Proofreading and quality control:</strong> proofread and edit all Mozambique content before publication for spelling, grammar, tone, accuracy and consistency. Check amounts, odds, dates and promo terms. Keep a Mozambique style guide and glossary of approved terms.</li><li><strong>Content creation:</strong> write original copy for campaigns, promotions, sports, match previews and landing pages, in line with the brand voice.</li><li><strong>Compliance:</strong> make sure content includes the required 18+ and Responsible Gaming messaging and avoids misleading claims or any appeal to minors. Get compliance sign-off on promotional content.</li><li><strong>Collaboration:</strong> work with Marketing, CRM, Customer Support, Product and design to deliver content on time. Provide localized scripts and FAQs for the support team.</li></ul><p><br />Coordinate with Product, Customer Support, VIP, Payments, and other departments to ensure published information is accurate and up to date.</p>